Assassin's Creed Wiki

Le wiki internazionali di Assassin's Creed si uniscono per porre fine alla cultura tossica all'interno di Ubisoft.
→ Per saperne di più

LEGGI DI PIÙ

Assassin's Creed Wiki
Iscriviti
Advertisement
Assassin's Creed Wiki

Assassinio è la rappresentazione virtuale di una delle memorie genetiche di Altaïr Ibn-La'Ahad, rivissuta da Desmond Miles nel 2012 attraverso l'Animus.

Descrizione[]

Altaïr Ibn-La'Ahad ritorna a Masyaf, solo per trovarla del tutto priva dei suoi abitanti. Successivamente, scopre che Al Mualim ha usato il potere del tesoro dei Templari per soggiogare gli abitanti del villaggio e gli Assassini stessi sotto il suo giogo. Facendosi strada fino alla fortezza, Altaïr decide di affrontare il suo Maestro.

Dialoghi[]

Altaïr arriva a Masyaf, ma non vedendo nessuno, si avvicina all'unico abitante presente alla piazza principale.

  • Altaïr: Che è accaduto qui? Dove sono tutti?
  • Abitante 1: Andati a vedere il Maestro.
  • Altaïr: E i Templari? Hanno attaccato di nuovo?
  • Abitante 1: Hanno preso il sentiero.
  • Altaïr: Quale sentiero? Di che cosa stai parlando?
  • Abitante 1: Verso la luce.
  • Altaïr: Parla chiaro!
  • Abitante 1: È solo ciò che ci ha indicato il Maestro. Questa è la verità!
  • Altaïr: Hai perduto il senno.
  • Abitante 1: Anche tu imboccherai il sentiero, oppure morirai. Così ha ordinato il Maestro!
  • Altaïr: È stato Al Mualim, non è vero? Che cosa vi ha fatto?
  • Abitante 1: Sia lode al Maestro, perché ci ha condotto alla luce.

Altaïr si fa strada per il villaggio in direzione della fortezza, trovandosi altri abitanti simili a quello incontrato nella piazza.

  • Abitante 2: Parla, Maestro! E mostraci il sentiero!
  • Abitante 3: Egli è la luce! Egli è la via!
  • Abitante 4: Al Mualim, guidaci! Comandaci!
  • Abitante 5: Bisogna obbedire al volere del Maestro!

Alla fine, verso la fine del villaggio, Altaïr incontra diversi suoi confratelli che iniziano ad attaccarlo, costringendolo sulla difensiva. Dopo esser riuscito a sconfiggerli, altri Assassini provenienti dalla fortezza iniziano ad attaccare Altaïr.

  • Assassino 1: Come ordina il Maestro!
  • Assassino 2: Per la luce!
  • Assassino 3: Morte al traditore!
  • Assassino 4: Per il Maestro!
  • Assassino 5: Lui non segue il sentiero! Annientatelo!

Circondato dai suoi confratelli, Altaïr riceve l'improvviso aiuto di Malik Al-Sayf e alcuni suoi uomini che abbattono gli aggressori con i pugnali da lancio.

  • Malik: Altaïr, quassù!
Assassinio (Al Mualim) 5

Altaïr parla con Malik.

Altaïr raggiunge Malik.

  • Altaïr: Hai scelto un bel momento per arrivare.
  • Malik: Così pare!
  • Altaïr: Sta' in guardia, amico mio. Al Mualim ci ha tradito!
  • Malik: Sì. Ha tradito pure i suoi alleati Templari.
  • Altaïr: Come lo sai?
  • Malik: Dopo esserci parlati, sono tornato nelle rovine sotto il tempio di Salomone. Roberto teneva un diario. Le sue pagine erano colme di rivelazioni. Ciò che ho letto lì mi ha spezzato il cuore, ma mi ha anche aperto gli occhi. Avevi ragione, Altaïr. Per tutto il tempo il Maestro ci ha usato! Non dovevamo salvare la Terra Santa, ma consegnarla a lui. Bisogna fermarlo!
  • Altaïr: Sii cauto, Malik. Ciò che ha fatto agli altri, lo farà anche a noi se ne ha l'occasione. Devi stargli lontano.
  • Malik: Che cosa proponi? Posso ancora reggere una spada e i miei uomini mi sono ancora fedeli. Sarebbe un errore non farci intervenire!
  • Altaïr: Distraete quegli schiavi, allora. Attaccate la fortezza dal retro. Se riuscite a distogliere la loro attenzione da me, potrei raggiungere Al Mualim.
  • Malik: Farò come chiesto, Dai.
  • Altaïr: Gli uomini che affrontiamo, hanno perso il lume della ragione. Se potete evitare di ucciderli...
  • Malik: Sì. Se egli ha tradito i principi del Credo, non significa che noi dobbiamo fare altrettanto. Farò il possibile.
  • Altaïr: Non chiedo altro. Salute e pace, amico mio.
  • Malik: La tua presenza qui ci garantirà entrambe.

Mentre Malik e i suoi uomini si dirigono verso il villaggio, Altaïr va nella direzione opposta ed entra nella fortezza. Nel cortile principale, Altaïr osserva tutti gli abitanti del villaggio davanti all'ingresso del castello.

  • Altaïr: Quanti poveri innocenti. Devo stare attento a non fare loro del male.

Altaïr passa in mezzo agli abitanti ed entra nel giardino della fortezza. Lì, fu violentemente scosso e trattenuto dal potere della Mela, tenuta da Al Mualim su un balcone sopra il giardino.

  • Altaïr: Ahh! Che succede?
  • Al Mualim: Dunque, l'allievo è tornato!
  • Altaïr: Non sono uno che fugge!
  • Al Mualim: Nemmeno uno che ascolta!
  • Altaïr: Se vivo, è grazie a questo!
  • Al Mualim: Che cosa ne farò di te?
  • Altaïr: Lasciatemi andare!
  • Al Mualim: Oh, Altaïr. Percepisco l'odio nella tua voce, il suo calore. Lasciarti andare? Non sarebbe prudente!
  • Altaïr: Perché fate questo?
  • Al Mualim: Ho trovato la prova!
  • Altaïr: La prova di cosa?
  • Al Mualim: Che niente è reale, e che tutto è lecito!

Al Mualim innalza in alto la Mela dell'Eden.

  • Al Mualim: Venite! Annientate il traditore! Strappatelo da questo mondo!
Assassinio (Al Mualim) 7

Altaïr affronta le illusioni dei nove Templari.

Attraverso il potere della Mela, Al Mualim camuffa nove confratelli come i nove bersagli Templari uccisi da Altaïr. Dopo averli uccisi, Altaïr viene nuovamente trattenuto dalla Mela di Al Mualim, il quale si avvicina al suo allievo.

  • Altaïr: Affrontatemi! O avete paura?
  • Al Mualim: Ho fronteggiato mille uomini! Tutti superiori a te! E sono tutti morti per mano mia! Io non ho paura!
  • Altaïr: Dimostratelo!
  • Al Mualim: Che cosa dovrei temere? Guarda il potere che domino!

Al Mualim usa la Mela per creare otto illusioni di sé stesso, ma Altaïr riesce a non farsi ingannare e a colpire il vero Al Mualim. Tuttavia, fu nuovamente trattenuto dal potere della Mela.

  • Al Mualim: Le tue ultime parole?
  • Altaïr: M'avete mentito! Il fine di Roberto era infame, ma era lo stesso che avete sempre avuto voi.
  • Al Mualim: Non sono mai stato bravo a condividere.
  • Altaïr: Non ce la farete. Altri troveranno la forza di ribellarsi a voi.
  • Al Mualim: Ah, è per questo, finché gli uomini mantengono il libero arbitrio, non può esserci pace.
  • Altaïr: L'ultimo uomo che ha parlato così, l'ho ucciso.
  • Al Mualim: Parole ardite, ragazzo. Ma solo parole.
  • Altaïr: Allora, liberatemi. Le trasformerò in azioni.
Assassinio (Al Mualim) 9

Al Mualim trattiene Altaïr con il potere della Mela.

Al Mualim si mette a ridere.

  • Altaïr: Ditemi, Maestro, perché non mi avete trattato come gli altri Assassini? Perché mi avete lasciato la coscienza?
  • Al Mualim: Ciò che sei e ciò che fai sono due cose strettamente correlate. Privarti di una, mi avrebbe fatto perdere l'altra. E quei Templari dovevano morire. (Sospira) La verità è che ci ho provato. Nel mio studio, quando ti ho mostrato il tesoro. Ma tu non sei come gli altri, hai visto attraverso l'illusione.
  • Altaïr: L'illusione?
  • Al Mualim: Non ha mai fatto altro, questo tesoro dei Templari, questo frutto dell'Eden, questa parola di Dio. Ora comprendi. Il mar Rosso non si è mai aperto, l'acqua non è mai divenuta vino. Non furono le macchinazioni di Eris a dar luogo alla guerra di Troia, ma questo! Tutte illusioni, nient'altro!
  • Altaïr: Il vostro piano non è da meno come illusione. Obbligare gli uomini a seguirvi contro la loro volontà!
  • Al Mualim: C'è qualcosa di meno reale dei fantasmi che saraceni e crociati inseguono ora? Di quegli dei vigliacchi, che hanno abbandonato questo mondo così ché gli uomini potessero massacrarsi nel loro nome? Essi vivono già in un'illusione. Io gliene sto solo dando un altro, una assai meno sanguinosa.
  • Altaïr: A meno che non scelgano quei fantasmi.
  • Al Mualim: Davvero? A parte occasionali convertiti o eretici?
  • Altaïr: Non è giusto!
  • Al Mualim: Ora la logica ti abbandona. Al suo posto dai spazio all'emozione. Mi deludi!
  • Altaïr: Che cosa si fa allora?
  • Al Mualim: Tu non mi seguirai e io non posso obbligarti.
  • Altaïr: E voi non rinuncerete a questo malvagio disegno!
  • Al Mualim: Sembra allora che siamo ad un punto morto.
  • Altaïr: No, siamo alla fine.
  • Al Mualim: Ah, mi mancherai, Altaïr. Eri il mio allievo prediletto.

Altaïr e Al Mualim si combattono nuovamente, ma quando viene colpito da Altaïr, Al Mualim sfrutta il potere della Mela per indebolire il suo allievo.

  • Al Mualim: Cieco, Altaïr. Cieco sei sempre stato e cieco sarai.

Altaïr, invece, usa l'occhio dell'aquila per vedere attraverso il potere della Mela e riuscire a colpire Al Muali.

  • Altaïr: La mia spada vede per me, Al Mualim. Essa tende le tenebre.
  • Al Mualim: Maledetto!
Assassinio (Al Mualim) 14

La Mela scivola mia dalla mano di Al Mualim.

Altaïr combatte Al Mualim e, alla fine, riesce a sconfiggerlo. Quando Al Mualim cade a terra, la Mela rotola via dalla sua presa.

  • Al Mualim: Impossibile! L'allievo non sconfigge il Maestro...
  • Altaïr: Niente è reale, tutto è lecito.
  • Al Mualim: Così pare. Hai vinto, dunque. Va' a reclamare il tuo premio.
  • Altaïr: Avevate il fuoco in pugno, vecchio. Avrebbe dovuto essere distrutto.
  • Al Mualim: Distruggere l'unica cosa in grado di fermare le crociate e creare la vera pace? Giammai!
  • Altaïr: Allora lo farò io.
  • Al Mualim: Questo lo vedremo.

Altaïr osserva la Mela e sente Al Mualim citare un passaggio del Qoelet.

  • Al Mualim: Ho dedicato il mio cuore a conoscere la saggezza, la demenza e la follia. Ho capito che anche questo era come rincorrere il vento. Perché tanta è la saggezza, tanta è la pena. Per colui che accresce la conoscenza, accresce il dolore.

Altaïr rimase immobile, ipnotizzato dalla Mela.

  • Al Mualim: Distruggilo! Distruggilo come hai detto.
  • Altaïr: Non... non posso.
  • Al Mualim: Sì, che puoi, Altaïr. Ma non lo farai.

Altaïr si avvicina alla Mela, la quale inizia a proiettare una mappa olografica del mondo. Presto, viene raggiunto anche da Malik e i suoi uomini che iniziano ad osservare l'ologramma con soggezione.

Risultato[]

Altaïr riesce ad assassinare Al Mualim e a recuperare la Mela dell'Eden. L'evento segna anche l'ascesa di Altaïr a Mentore della Confraternita levantina degli Assassini.

Curiosità[]

Galleria[]

Blocco di Memoria 1
Tempio di Salomone
Acquisizione - Fallimento - Guardiano - Gloria
Blocco di Memoria 2
Masyaf
Origliare - Borseggio - Interrogatorio - Conoscenza
Damasco
Borseggio - Origliare - Scorta l'informatore - Interrogatorio - Origliare II - Origliare III
Borseggio II - Gara sui tetti - Conoscenza - Assassinio
Blocco di Memoria 3
Acri
Raccogli le bandiere - Interrogatorio - Borseggio - Borseggio II - Assassinio degli arcieri - Origliare
Assassinio silenzioso - Conoscenza - Assassinio
Gerusalemme
Assassinio silenzioso - Interrogatorio - Borseggio - Borseggio II - Scorta l'informatore
Raccogli le bandiere - Origliare - Conoscenza - Assassinio
Blocco di Memoria 4
Damasco
Interrogatorio - Origliare - Borseggio - Assassinio silenzioso - Origliare II - Distruzione delle bancarelle
Raccogli le bandiere - Conoscenza - Assassinio
Acri
Raccogli le bandiere - Borseggio - Distruzione delle bancarelle - Interrogatorio - Assassinio silenzioso - Borseggio II
Assassinio degli arcieri - Borseggio III - Conoscenza - Assassinio
Gerusalemme
Interrogatorio - Assassinio silenzioso - Borseggio - Borseggio II - Scorta l'informatore - Assassinio silenzioso II
Assassinio degli arcieri - Origliare - Conoscenza - Assassinio
Blocco di Memoria 5
Acri
Origliare - Borseggio - Gara sui tetti - Interrogatorio - Assassinio silenzioso - Scorta l'informatore
Assassinio silenzioso II - Borseggio II - Conoscenza - Assassinio
Damasco
Borseggio - Gara sui tetti - Origliare - Interrogatorio - Assassinio silenzioso - Assassinio silenzioso II
Distruzione delle bancarelle - Borseggio II - Conoscenza - Assassinio
Blocco di Memoria 6
Gerusalemme
Origliare - Borseggio - Interrogatorio - Assassinio silenzioso - Assassinio silenzioso II - Assassinio degli arcieri
Borseggio II - Gara sui tetti - Conoscenza - Assassinio - Assassinio II
Blocco di Memoria 7
Paradiso
Assassinio
Advertisement