Punire i traditori è la rappresentazione virtuale di una delle memorie genetiche di Ratonhnhaké:ton, rivissuta da Desmond Miles nel 2012 attraverso l'Animus.
Descrizione[]
Connor scorta i patrioti fino al campo vicino, dove si crea scompiglio per un presunto traditore. Connor vede il soldato fuggire e si mette all'inseguimento. L'Assassino riesce a raggiungerlo e a catturarlo.
Dialoghi[]
Connor si reca ad incontrare i patrioti che devono portare munizioni al campo vicino.
- Connor: Il maggiore generale Arnold mi manda da voi.
- Patriota: Sì? Bene, il capo è lui.
Connor prende una cassa e scorta i patrioti fino al campo vicino.
- Patriota: Per fortuna sei qui. Come potevamo portare queste casse al campo senza di te?
- Connor: Voi non siete d'accordo?
- Patriota: Mi prendi in giro? Dovevamo difendere West Point, e di conseguenza l'Hudson. È vitale, senza dubbio, quindi perché ci tolgono metà delle armi?
- Connor: Perché non avete protestato con il maggiore generale Arnold?
- Patriota: Certo! Ha minacciato la corte marziale per insubordinazione e tradimento. Riesci a crederci? Così seguo gli ordini, per quanto assurdi.
Connor scorta senza problemi i patrioti al campo, dove nel frattempo i patrioti hanno individuato il presunto traditore.
- Patriota 1: Ehi! Il traditore sta scappando! Dovrebbe essere su quella nave! Non mollarlo! Finirai sulla forca!
Connor vede il traditore fuggire, e si lancia al suo inseguimento.
L'Assassino riesce ad acciuffarlo, per poi scortarlo fino al molo dov'è attraccata la Vulture.
- Traditore: Non c'entro, amico. Non sono io il traditore! Se mi lascia andare, ti dirò chi è. Ascolta, ascolta. Girati per cinque secondi e sparirò per sempre. Voglio solo andarmene da questo posto. Senti, amico. Stai solo eseguendo gli ordini, ma le cose non sono come sembrano. Devi credermi. Vuoi del denaro? Io ne ho molto. Quanto per liberarmi?
Connor arriva al molo con il prigioniero dove li attendono i patrioti.
- Connor: Sta' zitto.
- Traditore: Bene, bene. Posso rimediare. Dammi una possibilità e vedrai che sono un patriota. Tengo a questo paese proprio come te, e te lo dimostrerò!
- Capitano: È il traditore?
- Connor: Sì. Il maggiore generale Arnold vi darà altri ordini.
- Capitano: Va bene.
(Al traditore) Benvenuta, signorina! (Risata)
Il capitano prende in consegna il traditore e Connor lascia la zona.
Risultato[]
Connor scorta i patrioti con successo e acciuffa il presunto traditore.