Fandom

Assassin's Creed Wiki

Risveglio

2 667pagine in
this wiki
Crea nuova pagina
Discussione0 Condividi
Eraicon - AC3.png

Risveglio è la rappresentazione virtuale di un ricordo di Ratonhnhaké:ton.

Descrizione

Dopo un lungo sonno, Ratonhnhaké:ton si risveglia in una strana realtà in cui sua madre non è morta e George Washington è stato colpito dalla sete di potere. Ancora colmo di domande, Ratonhnaké:ton si dirige a Concord e a Lexington insieme a sua madre per salvarne gli abitanti, in pericolo a causa della follia di Washington.

Dialoghi

Ratonhnhaké:ton viene svegliato dalla madre Kaniehti:io in mezzo ad una foresta della frontiera.

  • Kaniehti:io: Ratonhnhaké:ton. Ratonhnhaké:ton, svegliati.

Ratonhnhaké:ton apre gli occhi e vede la madre.

  • Kaniehti:io: Ratonhnhaké:ton. Alzati. Andiamo.
  • Ratonhnhaké:ton: Madre! Che ci fai qui?
  • Kaniehti:io: Stai ancora sognando? Siamo venuti insieme. Ora dobbiamo andare.
  • Ratonhnhaké:ton: Credevo... di averti persa. Invece sei qui.
  • Kaniehti:io: Ma certo. Sono sempre stata qui.

Ratonhnaké:ton abbraccia la madre.

  • Kaniehti:io: Ti senti bene?
  • Ratonhnhaké:ton: Mai stato meglio.
  • Kaniehti:io: Bene. Ho sentito delle urla dei Kanien'kehá:ka qua vicino. Dobbiamo scoprire che succede.

​Ratonhnaké:ton segue sua madre nella foresta.

  • Kaniehti:io: Potrebbe essere colpa mia!
  • Ratonhnhaké:ton: Come colpa tua? Che cos'hai fatto?

I due giungono nel luogo da cui provengono le grida e vedono una giovane Kanien'kehá:ka aggredita da un gruppo di soldati.

  • Soldato 1: Sei stata tu?! Ladra! Volevi rubare la fonte del suo potere! Il re parlava di una donna Mohawk con le trecce. Tu sei Mohawak. E hai le trecce.
  • Kaniehti:io: (A Ratonhnake:ton) A destra! Io penso a quello a sinistra.
Risveglio 3.png

Kaniethi:io uccide un soldato.

Kaniehti:io si mostra ai soldati.

  • Kaniehti:io: Non è lei quella che volete!

I due attaccano i soldati e li eliminano quasi tutti. Kaniehti:io cattura l'unico rimasto in vita e gli punta il coltello alla gola.

  • Kaniehti:io: Perché Washington manda i soldati a razziare la frontiera?
  • Ratonhnhaké:ton: Washington?
  • Soldato 1: Cerca qualcuno, una donna indiana che voleva derubarlo.
  • Kaniehti:io: Beh, non mi troverà grazie a te.

Kaniehti:io taglia la gola al soldato.

  • Ratonhnhaké:ton: Cosa c'entra Washington con tutto questo? Non è più il comandante in capo, si è ritirato a Mount Vernon.
  • Kaniehti:io: No, ti sbagli, Ratonhnhaké:ton, lo sai che Washington è stato corrotto dal potere. Ho cercato invano di fermarlo. E ora ho attirato la sua ira sulla mia gente. 
  • Ratonhnhaké:ton: Io non capisco. Questo non ha senso. Siamo-
  • Donna Kanien'kehá:ka: (Interrompendo il loro discorso) Gli uomini di re Washington stanno razziando Concord e uccidono tutti. Cercano te, Kaniehti:io!
Risveglio 4.png

Ratonhnhaké:ton scopre che Washington è diventato re.

  • Ratonhnaké:ton: "Re" Washington?
  • Kaniehti:io: (A Ratonnhakè:ton) Vieni.

I due si dirigono verso Concord.

  • Kaniehti:io: Non credevo che avrebbe agito così brutalmente.
  • Ratonhnahké:ton: Parli del comandante Washington? Perché quella donna l'ha chiamato re?
  • Kaniehti:io: Molti innocenti stanno soffrendo per causa mia. E non solo gli indiani. Dobbiamo salvarne il più possibile. 

I due si appostano su una collina nei pressi di Concord, dalla quale vedono dei soldati pronti a dare fuoco ad una chiesa entro cui sono stati chiusi dei cittadini.

Risveglio 8.png

Ratonhnhaké:ton e sua madre liberano i cittadini.

  • Soldato 2: Diteci solo dov'è e questa gente vivrà. Altrimenti brucerà. È molto semplice.
  • Cittadino: Ma noi non la conosciamo!
  • Soldato 2: Molto bene.
  • Cittadino: Pietà! Pietà! Ci sono donne e bambini! Siete un mostro! Non potete farlo!
  • Soldato 2: Io vi avevo avvertito.

Con un cenno, il soldato indica ad un suo sottoposto di bruciare la chiesa.
Ratonhnhaké:ton e sua madre si gettano dalla collina per salvare gli uomini intrappolati nella chiesa.

  • Kaniehti:io: Devi fare piano!
    Non farti vedere.
    Prendili di sorpresa!
Risveglio 11.png

Ratonhnhaké:ton e sua madre sparano con i cannoni.

Dopo aver ucciso i soldati, Ratonhnaké:ton si precipita a salvare i cittadini intrappolati nella chiesa.

  • Kaniehti:io: Liberali! È soltanto colpa mia!

​Ratonhnhaké:ton riesce ad aprire le porte della chiesa.

  • Ratonhnhaké:ton: Allontanatevi dalla città il più possibile! Rifugiatevi nella foresta!
  • Kaniehti:io: Ratonhnaké:ton!

​Una palla di cannone esplode ai piedi dei due Kanien'kehá:ka, uccidendo molti cittadini in fuga. I due Kanien'kehá:ka si rifugiano dietro il muro della chiesa, da cui riescono a vedere da dove provengono le cannonate.

  • Kaniehti:io: (Indicando dei cannoni su una collina) Là.

Ratonhnhaké:ton osserva i cannoni sulla collina indicata dalla madre, pronti a fare nuovamente fuoco.

  • Soldato 3: Fuoco!

I colpi di cannone colpiscono il campanile della chiesa, che crolla. Ratonhnhaké:ton e la madre fuggono da Concord, in direzione della collina.

  • Kaniehti:io: Ratonhnhaké:ton! Dobbiamo fare in fretta!
    Fa' presto.
    Ma cosa fai?! Corri!
    Se falliamo non me lo perdonerò mai!
Risveglio 12.png

Washington si confronta con i due Kanien'kehá:ka.

  • Ratonhnaké:ton: È una follia! Non capisco che sta succedendo!

I due raggiungono la collina dove sono presenti i cannoni ed uccidono i soldati presenti.

  • Kaniehti:io: (Ad alcuni uomini lì presenti) Voi! Mi serve aiuto per caricare il cannone!

Utilizzando il cannone, Ratonhnaké:ton e Kaniehti:io riescono ad impedire ai rinforzi di raggiungere Concord.

  • Ratonhnaké:ton: Sono in ritirata! Abbiamo vinto!
  • Kaniehti:io: Le truppe di Washington non si ritirano, avanzano o muoiono. A Lexington, avremo una panoramica migliore da lì. Se solo gli avessi sottratto lo scettro. Ora devo rimediare.
  • Ratonhnaké:ton: Scettro? Madre, tutto questo diventa sempre più incomprensibile.

​I due Kanien'kehá:ka raggiungono Lexington, dove incontrano George Washington in persona.

  • Washington: (Ai soldati) Eccola là! La selvaggia che voleva rubare la fonte e il simbolo del mio potere!
    (Ai due Kanien'kehá:ka) Guardate bene! Perché questa sarà l'ultima cosa che vedrete! Sono venuto a distruggere voi e il vostro misero villaggio. Nessun indiano sarà risparmiato!
  • Ratonhnaké:ton: Comandante Washington! Perché fate questo? Dopo quello che abbiamo fatto insieme! Vi scongiuro, tornate in voi!
  • Washington: (Risata) Povero illuso di un selvaggio. Non sono mai stato tanto padrone di me stesso. Ora inginocchiatevi di fronte al vostro sovrano, e pentitevi negli ultimi momenti che vi restano prima di saltare in aria come meritate.
    (Ad un soldato) Caporale! Occupati di loro. 

I due sopravvivono all'attacco dei soldati inviati contro di loro da Washington.
Dopodiché, decidono di andare ad avvertire il loro villaggio del pericolo che incombe su di loro.

Risultato

Ratonhanké:ton e Kaniehti:io salvano i cittadini di Concord e Lexington dalla follia di George Washington.

Galleria

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Inoltre su Fandom

Wiki a caso